Jak powiedzieć, która jest godzina?
Aby nauczyć się godzin w języku angielskim, dziecko musi znać liczebniki i zasady tworzenia wypowiedzi dotyczących tego, która jest godzina. Oto te zasady w pigułce.
Podział doby
W języku angielskim przy podawaniu godzin dzielimy dobę na 2 części: przed południem (od północy do godziny 11:59 przed południem) i po południu (od godziny 12.00 w południe do 23:59). Godziny przedpołudniowe od popołudniowych odróżniamy skrótami: am – przed południem, pm – po południu.
Północ czy południe?
A jak zapisać godziny 12:00 w południe oraz 12:00 w nocy? Robimy to w następujący sposób:
11:59 am – 11:59 rano, tuż przed południem
12:00 am – 00:00, czyli 24:00 (północ)
11:59 pm – 11:59 wieczorem, tuż przed północą
12:00 pm – 12:00 w południe
Podawanie pełnych godzin
Podając pełne godziny zawsze zaczynamy od „It’s”. Podajemy je po prostu cyfrą. Gdy chcemy powiedzieć, że jest godzina 18.00, mówimy: „It’s six o’clock”, gdy chcemy powiedzieć, że jest 8.00, mówimy: „It’s eight o’clock”.
It’s + pełna godzina
Uwaga! Słowo „o’clock” używane jest przy pełnej godzinie. Możemy je jednak pominąć, zwłaszcza w języku mówionym.
Podawanie godzin z minutami (pierwsza połowa godziny)
Gdy chcemy podać godzinę z minutami od 1 do 30, używamy słowa „past”, co oznacza po polsku „po”.
It’s + minuty + past + godzina lub It’s + godzina + minuty
Np. 5:07 – It’s seven past five (am). Jest siedem po piątej (rano).
lub 5:07 – It’s five seven (am). Jest piąta siedem (rano).
Podawanie godzin z minutami (druga połowa godziny)
Gdy chcemy podać godzinę z minutami od 31 do 59, używamy słowa „to”, które oznacza po polsku „za”.
It’s + minuty + to + godzina lub It’s + godzina + minuty
Np. 16:44 – It’s sixteen to five (pm). Jest za szesnaście piąta (po południu).
lub 16:44 – It’s four forty-four (pm). Jest czwarta czterdzieści cztery (po południu).
Quarter and Half
Gdy mówimy, że jest 15 minut po lub przed jakąś godziną możemy powiedzieć quarter (kwadrans) to lub past, np.
13:45 – It’s quarter to two in the afternoon. Jest za kwadrans druga.
12:15 – It’s quarter past twelve in the afternoon. Jest kwadrans po dwunastej.
Jeśli jest w pół do jakiejś godziny (30 minut po) możemy użyć słówka half (połowa), np.
14:30 – It’s half past two. Jest w pół do trzeciej (druga trzydzieści).
UWAGA! W języku polskim mówimy „w pół do…” i podajemy godzinę, która nastąpi. W języku angielskim natomiast mówimy „pół godziny po…” i podajemy godzinę, która właśnie minęła.
Przedimek at
Gdy podajemy godzinę w zdaniu, używamy przedimka at przed godziną.
Np. My English lesson starts at five pm. Moja lekcja angielskiego zaczyna się o piątej po południu.
Pytanie o godzinę
Jeżeli chcemy zapytać o godzinę możemy użyć następujących zwrotów:
What time is it? – Która jest godzina?
What’s the time? – Która jest godzina?
Jak ćwiczyć podawanie godzin w języku angielskim?
W przypadku dzieci dobrze sprawdza się nauka na przykładach i tarczach zegara. Doskonale sprawdzają się ćwiczenia polegające na odczytywaniu godziny z zegara czy dorysowywanie wskazówek na zegarze.
Dobrym pomysłem jest w tym przypadku skorzystanie z gotowych ćwiczeń, które poprowadzą dziecko „za rękę” i sprawią, że szybko i bez problemu zrozumie i opanuje wszystkie zasady dotyczące mówienia o godzinach.
Ćwiczenia poświęcone zegarowi, sposobom podawania godziny znajdziesz w zeszycie ćwiczeń TELLING the TIME – godziny po angielsku klasa 5 (jeżeli interesuje Cię wersja pdf tego zeszytu – kliknij tutaj, a jeżeli wersja papierowa tutaj).
Zeszyt ten (TELLING the TIME – godziny po angielsku klasa 5 ) możesz również kupić w pakiecie razem z innymi zeszytami dla dzieci. Spis zagadnień, jakich nauczy się dziecko korzystając z zeszytów English is Simple znajdziesz pod poniższymi linkami.
Niezbędnik Piątoklasisty – wersja pdf
Niezbędnik Piątoklasisty – wersja papierowa
Zapraszamy także do polubienia naszej strony na Facebooku, gdzie znajdziesz mnóstwo ciekawych informacji dotyczących nauki języka angielskiego!